viernes, 30 de abril de 2010

Zsa Zsa Zsu Part II

Hi all!!!!

This is my 2nd post where I show you the beautiful things you can find in Zsa Zsa Zsu. I combined my clothes with Zsa Zsa Zsu's and really enjoy the result.

In this first pic you can see me with an evening dress and a beautiful vintage purse.

------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola a tod@s!!!

De nuevo un post dedicado a las cositas bonitas de Zsa Zsa Zsu. He combinado mi ropa con la de Zsa Zsa Zsu y el resultado me ha encantado. En este primer look llevo un vestido ideal para ir monisima en estas noches de calorcito que ya vienen y le va genial el bolsito vintage con marabú.








Love this safari shorts which came with me to Nigeria and as you see I combined with socks and sandals, ohhhh just love this combo. Ah and don't forget my headband, I am addicted to headbands.

------------------------------------------------------------------------------------------------
Me gustan mucho estos shorts tipo safari tanto que se vinieron conmigo a Nigeria. Como veis los cambino con sandalia + calcetin, me encanta esta nueva pareja. También llevo una de mis numerosas cintas de pelo, me gusta el rollo que dan las cintas de pelo ojalá no se pasen nunca de moda.





This look is a little homeage to D&G's far west looks which are making me crazy and simply adore. Can't find the moment to dress as a really far west cowgirl : )

-------------------------------------------------------------------------------------------------Este look es un homenaje a la colección de D&G basada en looks far west. Me estoy volviendo loca de lo que me gusta esta colección y me muero de ganas de vestirme como una auténtica cow girl.




Hope u like it// Espero que os guste

martes, 27 de abril de 2010

T -shirts as dresses

Hi all!!!!


One of the things I really like it is to use XL size T-shirts as dresses. Again I am wearing little socks, specially love how they look with sandals.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola tod@s!!!!

Desde que descubrí que las camisetas talla XL te sirven como vestido se me abrió un mundo de posibilidades, aquí la llevo con mis calcetines cortitos (cuando me da por algo, me da....)







Yesssss I have a super cute award from a londoner chic girl who has just come back from Spain, Suyinsays go and show some love to her blog.
----------------------------------------------------------------------
Siiiii tengo un precioso award de una londinense muy chic que acaba de venir de España, Sunyisays daros una vueltita por su blog.






What I'm wearing/ Qué llevo:



- T shirt/ Camiseta- Mango

-Bag/ Bolso- Carolina Herrera

Hope u like it// Espero que os guste!!!

jueves, 22 de abril de 2010

Black and grey for a sunny day

Hi all!!!

Aren't u happy that spring is here and we just can forget tights at home??? I am loving this trend of wearing socks really love how they look. It is also funny watching how people stare at your socks as if they've never seen a pair of socks in their whole life : ) This is a dark colour outfit for a sunny day.

This look is what I wear for a shopping day with my boy.


-------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola a tod@s!!!!

Hola al buen tiempo, a la primavera al no tener que llevar las incomodas medias...y poder llevar calcetines tipo colegiala. Es divertidisimo ver como se te queda mirando la gente fijamente a los calcetines como si nunca hubiesen visto unos ja,ja me esta gustando esta tendencia. Para cambiar del todo el post anterior aquí os dejo un look en tonos oscuros para un día soleado.

Este look lo llevé para ir con mi chico de tiendas, y fijate por donde no fui a comprar ropita. Fuimos a comprar un TDT...siiii nos ha pillado el apagón, no puedo seguir las tendencias de todo, algo tengo que dejar ja,ja













I am very happy because this is the 2nd time they pass to me the Divertido Blog Award ( Amusing Blog) and this puts a big smile on my face. This award has been passed by Roni from La Niña del Sombrero Rosa, please go and show some love to her blog : )

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Estoy super contenta porque por segunda vez he recibido el premio a Tu Blog es Divertido, me lo ha otorgado Roni la dueña del Blog La Niña del Sombrero Rosa, pasaros a hacerle una visitilla os va a encantar.



Hope u like it!!!! /// Espero que os guste!!!!

What I'm wearing// Qué llevo

Dress/ Vestido-Blanco
Blazer-Primark
Shoes/ Zapatos-Zara
Bag/Bolso-Tops Shop

lunes, 19 de abril de 2010

My african outfits



Compartir




Hi all!!!!!

yeaaaah finally I am showing you my african dresses that just brought with me from Nigeria 2 weeks ago. These pieces were taylor made specially for me by African designer Bola and guess what..I am the only person who has them, LOL. They are made from african materials but the pattern is a mixture of african and european styles, a mixture that myself has. I have also tried to style them in my own way.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola a tod@s!!!!

Siiiii finalmente aquí tenéis mis modelains africains que traje conmigo de Nigeria hace 2 semanas. Estos vestidos están hechos a medida por una diseñadora africana, Bola y sabéis qué.... soy la única persona que los tiene : ) Los vestidos están hechos con telas africanas pero el corte que tienen es una mezcla entre el estilo africano y el estilo europeo. Una mezcla que yo misma tengo. Así mismo, les he intentado dar mi toque para hacerlos más míos.















This picture below is what I call fussion: a spanish pose with an african dress, LOL.
------------------------------------------------------------------------------------------------
La foto de abajo es lo que yo llamo flamenco-african fussion ja,ja. Bailando sevillanas con mi vestido africano mientras hablo por teléfono, olé, olé ja,ja



This outfit is a 2 pieces one that can be perfectly combined with jeans and.... my golden cowboy boots.

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Este modelo es un 2 piezas que se puede combinar con unos vaqueros y mis botas de super héroe doradas.













Ah and for those who have noticed, yeap I've changed my hair extensions which I also bought in Nigeria for the ridiculous price of 10 euros one pack whereas at least in Spanish hairdressers they abuse on their prices. After being abused several times I just decided to make mines and stop paying crazy amounts.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Ah y para las que os hayáis dado cuenta, sí me he cambiado las extensiones . Estas me las compré en Nigeria por el ridiculo precio de 10€ el paquete. No sé si algunas seréis adictas a ellas pero yo soy mucho y decidí hacerme yo misma las mías harta de pagar cantidades desorbitadas en peluquerías. Y lo mejor de todo es q me las quito y pongo cuando quiero y no me estropean el pelo.


Hope u like it/// Espero que os guste

jueves, 15 de abril de 2010

What I wear today

Compartir


Hi all!!!

Just a quick post to open a section and show you what I am just wearing right now. This is a bad quality pic taken with my phone in the smallest lift I ever seen LOL.

Thanks all that follow this blog and specially thanks a lot for the lovely comments.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola a tod@s,

Con este post rapidito inauguro una nueva sección en la que os enseñaré lo que llevo el mismo día. Esta foto es cutre pero efectiva puesto que muestra lo que llevo : ) está tomada en el ascensor más pequeño del mundo, he tenido que hacer posturas raras para intentar mostrarlo lo mejor posible.

Muchas gracias a todos los que seguís este blog y especialmente a los que comentais.





Hope u like it /// Espero que os guste

What I'm wearing // Qué llevo:

Trench/ Parka- Zara
Jeans/ vaqueros H&M
Shoes/ Zapatos-Zara
Scarf/ pañuelo- They gave it to me in my hair saloon : ) //Me lo regalaron en la pelu : )
Bolso/ bag- Carolina Herrara

miércoles, 14 de abril de 2010

Total Denim Look

Compartir

Hi all!!!!!

I told you I am in love with total denim looks, it is comfy and it suits almost every ocassion. The blouse is actually a mini dress so mini that is prohibited LOL .

The second picd was actually the first I made and when I saw it I just saw my mother's face saying girl put your back straight : )

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola a tod@s!!!!!

Os lo dije me encanta el total denim look, me siento cómoda y sirve para casi todo. La parte de arriba no es una blusa sino un mini vestido tan mini que deberían prohibirlo : )

La segunda foto fue la primera que me hice en cuanto la ví me vino a la cabeza la voz de mi madre diciéndome "hija mía ponte recta", la pobre tantos años repitiendomelo y no le ha servido de nada ja,ja. Así que me dije venga segunda foto recta que hace un efecto más mono ja,ja






What I'm wearing/// Qué llevo:

Jeggings- Blanco
Dress/ Vestido- Blanco
Shoes/ Sandalias - Blanco
Glasses/Gafas- Rayban

Hope you like it!!! / Espero que os guste

domingo, 11 de abril de 2010

I'm a space cowboy

Hi all!!!!

Just returned from my Easter holidays in Nigeria-Africa, it has been a great trip and I've brought with me many outfits which I'm willing to share with you.

Here I am with a jean look, ahhhh don't u adore total jean looks I am just falling in love with this trend till the point I bought a pair of jean boots, LOL
------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola a tod@s!!!!

Recién llegada de mis vacaciones de Semana Santa en Nigeria ( África) y con ganas de enseñaros más looks. He traido la maleta llena de preciosos vestidos africanos que estoy deseando compartir con vosotros, pero claro habrá que esperar un poquito.

Aquí estoy con un look vaquero, no os encanta el total jean look??? A mí me ha dado por esta tendencia y hasta me he comprado unas botas vaqueras. Me las pondré algún día??? ahhhh quien sabe ja,ja








I have received this sweet blog award by a very stylish girl that writes All that Glitters Blog. Go and check her blog as she has great style.
------------------------------------------------------------------
Me ha hecho mucha ilusión recibir este premio de Sweet Blog de una chica tan estilosa como la que escribe el blog All that Glitters. Echad un vistazo a su blog me encaaaanta su estilo.




Hope u like it!!!! / Espero que os guste!!!

What I'm wearing/ Qué llevo:

Denim Jacket/Chaqueta Vaquera-H&M.

Jeans/Vaqueros- H&M

T Shirt/ Camistea- Mango

Boots/ Botas-Blanco

Sun glasses/Gafas de sol-Carrera

This outfit is in Chicisimo, so if you like it you can vote it here.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Este look está en Chicisimo, así que si os gusta podéis votar aquí.