Leather fringed shorts

Flecos y cuero me parece una de las mejores combinaciones y más cuando se mezclan 2 grandes ciudades en la combinación. Nueva York de donde son los shorts y Londres de donde es el bolso. Había fichado un bolso muy parecido en Zara... pero caro como el solo. Cuando estuve en Portobello  lo vi colgando del puesto más cutre del mundo y como solo costaba 20 libras se vino con mami a casa.


La blusa es de Sheinside me gusta su cuello de cuero y la apertura que tiene en la parte trasera. Ah y su asimetría...cómo me gustan las blusas asimétricas. 


I just find leather and fringes a perfect combo and moreover when in the mix there is a combination of great cities. In this case the shorts are from New York and the bag from London. 


The blouse is from Sheinside and I just fell in love with its leather collar and its cut off back. Ahhh and its irregular back...I am just into irregular blouses.

Shorts- Vintage   Blouse/Blusa Sheinside  Bag/Bolso- Portobello Market

Postcards from London

Como os conté en el anterior post mis amigas me llevaron a Londres por mi despedida de soltera de viaje sorpresa ( me hicieron creer que iba a un sitio donde iba a utilizar bikini). El plan era lo que siempre he soñado pasarme todo el día de compras por Londres en mis zonas favoritas. 

De verdad que aún estoy alucinando, gracias Patri, Marta, Noe y Soni GRACIAS!

As I told you on my previous post my friends took me to London to celebrate my wedding hen party. It was a completly surprise as they made me think I was going somewhere where I could use my bikini. The plan was a dreamt one a non stop shopping London trip on my fav zones.

 

Pastel pink dress

Sí es la saturación de los colores pastel. Hace poco ya me visteis con el Mint aquí, bueno agua marina para los más puristas, y ahora me ha tocado el rosa pastel. Mi empeño combinarlo con tachuelas, cazadora biker y cremalleras para quitarle el toque lady.


El siguiente post habrá fotos de Londres donde me llevaron mis amigas de despedida de soltera. Dios qué amigas tengo!!! he debido ser muy buena para merecermelas : )


Yes is pastel colours saturation. Some days ago you just saw me here with a Mint colour dress and now is time for the pink. The key to destroy its lady touch is combining it with studs, my biker and zips.


Next post pictures from my hen's party at London where my friends took me by surprise.

 Dress/Vestido- Zara   Scarf/Pañuelo- Primark   Bag/Bolso- Zara

Animal printed dress

Me gusta el estampado de leopardo en pequeñas dósis, en grandes y medianas. Soy defensora de este estampado y no me parece vulgar para nada....bueno alguna vez si...

Lo mejor es llevarlo con algo que no resalte y para ello nada mejor que colores neutros y una trench clásica-no-paso-de-moda-nunca para contrarrestar el puntito leopardil.

Cuando lo compré en Primark había 2 señoronas (de esas que dices de mayor quiero ser así, sí a Primark también van las señoronas a comprar ) que lo miraban y cuando nos acercamos mi amiga y yo dieron: "Déjate que esto no es para nosotras que ya estamos mayores. Es para estas chicas que seguro que les queda más agradecido que a nosotras".

I love animal printed clothes in little doses, big doses and medium doses. I am a great animal print defender and do not find it vulgar at all.

The best way to wear it is combining it with something in neutral colours as for example a classical trench.

Dress/Vestido- Primark  Trench/Gabardina- Zara old   Boots/Botas- Asos old   Bag/Bolso- Blanco

Instagram addiction

No tengo a El Fotógrafo conmigo se lo han llevado de despedida de soltero sus amigos, así que he decidido actualizar con mi nuevo vicio: Instagram. Os dejo con algunas de las fotos que he ido haciendo. Estoy como sissy_a_la_mode, original, no?

The Photographer is away celebrating his stag party so as I do not have any outfit post to show you I just decided to post my latest addiction:Instagram. You can find me as sissy_a_la_mode,original isn't it?

1.Nuevos pintalabios de Kiko 515 y 607 // New Kiko's lipsticks 515 andn 607

2.De cena con el Fotógrafo // Dinner with The Photographer

3.Dulces en Teruel/ Some candy at Teruel

4. Carpaccio de mis platos favoritos// Carpaccio fav food

5. El postre// The dessert

6. Tarta de cumpleaños // Birthday's cake

7. Nuevo pinta uñas de Dior Forget Me Not  Garden Party // Dior's Forget Me Not  Garden PartyNew nail polish

8. Jersey Mango // Mango jumper

9. Relax con revistas// Relax time with magazines

10. Lavando el coche// At the car wash

11. Encuentros Vintage// Vintage findings

12. Huele a lavanda este pintauñas...una pasada// This nail polish smells like lavender...just looove