Parka time

Me gusta como quedan las parkas. Son tan poco lady y tan estilo Coachella y Glanstonbury que es por eso que en estos momentos no me separo de la mía. 

Como veis a las botas de flecos de Zara les sigo dando bastante uso y esta vez sin medias que una tiene que lucir el morenito caribeño, no? ; ) Me habéis visto con ellas aquí y aquí.

El vestido que llevo es de Sugarlips,os recomiendo visitar su página web, me ha gustado mucho.


Right now I am into parkas. I like them because they aren't lady and they have this Coachella and Glanstonbury scent so in right now.

As you can see  I am using quite a lot my Zara fringed boots and this time without tights as I have to show off my Caribbean tan ; ) You can see me wearing the boots here and here.

The dress is from Sugarlips and I recomend you to take a look a their online shop as they have many cool stuff.

 Dress/Vestido- Sugarlips  Parka- Blanco old   Boots/Botas- Zara


Os recuerdo que estamos de sorteando las sandalias de Naughty Monkey que más os gusten. Apuntaros aquí.


Just remind you that we have a giveaway running out where you can choose Naughty Monkey's sandals you like. Enter here to particpate.

Naughty Monkey International Giveaway

Es hora de sorteo de la mano de Naughty Monkey  para todos los que os pasáis por aquí!!!! Uno de estos modelos de sandalias de super taconazo puede ser tuyo.

Es muy fácil solo tienes que seguir 3 pasos:

Seguir a Naughty Monkey en Facebook AQUI

Dejar un comentario en el perfil de Facebook de Naughty Monkey diciendo que modelo te gusta, o como lo combinarías o por qué lo eliges. Eso sí, es muy importante que en el comentario digas que vienes del blog Sissy à la mode.

Deja un comentario en esta entrada del blog con tu dirección de correo electrónico, el modelo que te gusta y tu talla de zapato.

Yo ya sé con cual quedarme, y tu?

El sorteo comienza hoy y terminará el 6 de Mayo. El ganador lo anunciará Naughty Monkey.

El sorteo es a nivel internacional. Solo los participantes que cumplan estos 3 requisitos entrarán en el sorteo.

SUERTE


English

Yes, is time for an international giveaway held by Naughty Monkey for all of you beautiful readers. One of these cool sandals can be yours!!!

It is very easy and you just have to follow 3 steps:

1st Follow Naughty Monkey on its Facebook Fan Page HERE

2nd Leave a comment on Naughty Monkey's Facebook profile saying which shoe you like the most, or how you will combine it, or why do you like Naughty Monkey. It is very important that on your comment you say you came from Sissy à la Mode blog

3rd Write a comment on this post with your e mail, the shoe you like and your shoe size.

I already know which one to choose, and you?

Is an international giveaway. It starts today and will run till 6th May. The winner will be choose by Naughty Monkey.Only readers who follow the request will enter the giveaway.

GOOD LUCK!!!!


New York City 3


Lo dicho, en Nueva York hay mil y una cosas que hacer. Una de las cosas que no me quería perder era pasear por la 5ª Avenida y ver todas las tiendas caras que todo el mundo te cuenta. Entramos a Tiffany's, me hice fotos chorras en los escaparates de Chanel y después continuamos paseando por el Upper East Side. Comprarme no me compré nada puesto que las cosas que tienen más de tres cifras me dan alergia ja,ja.

Ah, por cierto lo de las propinas en NY es un mito...todavía no he dejado ni un dólar de propina y nadie me ha mirado mal...eso sí lo acompaño de sonrisa, caída de pestañas y me hago un poquito la sueca...más bien la española que no entiende. 

New York has so many things to do. Once of the things I did not want to miss was walking down the 5th Avenue. We got into Tiffany's, made funny pics on Chanels and after that we finished our walk on the Upper East Side. I did not buy a thing as items with more than 3 numbers repell me lol!

Dress/Vestido- Zara  Jacket/Cazadora- Zara

Un beso a mi suegra Mª José que se queja de que su hijo no le cuenta nada y que lo tiene que ver todo por el blog ; )

New York City 2


Seguimos en Nueva York, descubriendo un montón de sitios...la verdad es que jamás pensé que quisiera hacer tantas cosas en una ciudad. No sé tengo la sensación de que va todo muy rapido y que me dejo cosas por ver... Os dejo con las fotos que tomamos hace un par de días. Subimos al Top of the Rock donde hay unas vistas espectaculares de la ciudad. Si salgo de esta ciudad con pies será un milagro!!!

We are still in New York, discovering lots of places... I never thought I would like to do so many things in a city. I have the feeling time goes fast and that I have many things to do. Here are some pictures we took two days ago. We went up to the Top of the Rock were you can see really amazing views from the city.


All// Todo- Zara