Time for vests

This is the beautiful town me and the hubby went for our anniversary..it was ALL perfect. I am a city girl from head to toe but sometimes u need to disconnect and run away.

I decided to wear one of my faux fur vests just combining fall and summer items...oh I love this sooooo much!!!!

I have receive just 3 awards from my blogger girls Psicodelia Loves, Ana Sales and Compradora Compulsiva thanks girls!!!!

I have a dinner tonight and I am on an outfit drama so I have to leave you.....my hubby was laughing at me because with my wardrobe opened I just said...oh god I have nothing to wear.

Este es el precioso publecito donde fuimos mi chico y yo para nuestro aniversario, se llama Monistrol de Calders... pero esto lo supe cuando mi padre me echó la bronca cuando me llamó para ver qué tal todo y no supe decirle donde estaba....ayyyyys qué hay veces que hay que dejarse llevar qué pasa.... Bueno que es muy bonito y nos alojamos en la Masia del Solá donde nos dieron super bien de comer y nos mimaron un montón ; ).

Me puse unos de mis chalequitos de imitación de piel...combino ropa ya de otoño con la de verano....me encanta esta combinación!!!!

Tengo que agradecer a 3 super niñas monas Psicodelia Loves, Ana Sales y Compradora Compulsiva por pasarme premios....gracias girls!!!!

Esta noche tengo cena-fiesta....de las que no piensas volver a casa hasta que se haga de día...así que os dejo porque tengo un drama roperil...mi chico se reía porque me ha visto toda despeinada, deseperada con el armario abierto diciendo....no tengo nada que ponermeeeeeeeeee

Jeans- Zara Vest- Zara Blouse- Mango Bracelets- Primark, Blanco Decenarios- Fashion, Skulls and Safety Pins Shoes- Sfera Bag- Carolina Herrera Glasses- Rayban

Everything is old

Girls chatting

See the first pic??? when people imitate me they always put the hand like that...lol. It is a funny pic because I was really walking backwards though it looks the other way round ; )

As I told you on my previous post today I am showing to you one one of my style collaborations with Yozo magazine. The T shirt I am wearing is from EXR which has launched an EXR Loves Pucca Collection. I find it a very comfy and relaxed style which I just wanted to make a lil bit chic by adding my heels. This was a perfect outfit to go and have a long chat update with my girlfriends...love this type of chatting....I think it is a perfect item for casual moments.

The quality of the cloth and its touch are exceptional I just felt very comfy when wearing it. I like the fact it is loose fitting and the love those lips in the the tshirt, find them very girly ; )

Me veis en la primera foto con la mano así??? pues bueno cuando la gente me imita siempre hace este gesto ja,ja además en esta foto estoy andando hacia atrás pero parece que no...es extraña..

Como os dije en mi post anterior os muestro una de mis colaboraciones con la revista Yozo. La camiseta que llevo pertence a la marca EXR que ha lanzado una colección llamada EXR Loves Pucca. Es una prenda super cómoda y fácil de llevar para un estilo muy casual, he querido quitarle un poquito de casual y ponermela subida a unos tacones...como aún no he sacado los zapatitos cerrados me he plantado unos calcetines para amortiguar el fresquete en los pies. Este es un look perfecto para lo que hice esta tarde irme de "capazo" con las amigas a ponernos al día ja,ja....es una camiseta que sirve para cualquier ocasión casual.

La calidad de la camiseta es muy buena y se nota al ponertela. Me gusta que sea tan ancha y los labios le dan un toque muy girly que me encanta ; )

I am also wearing the bracelets that Bor from Fashion, Skulls and Safety Pins just send me. I love wearing these things that you know are made with caring.

Os enseñó los decenarios, que yo cariñosamente llamo Borcenarios, pues me los envió Bor de Fashion, Skulls and Safety Pins, me encanta llevar cosas que sabes que te envían con cariño. Bor no me los he quitado desde que me llegaron...me vas a ver en los sucesivos posts con ellos ; )

By the way I have some awards you have pass on to me THANKS girls!!!!! u are sooooo sweet, I'll publish the soon.

Por cierto gracias a las que me habéis pasado premios, sois super majicas!!!!!!! Los pondré prontito.

T shirt- Courtesy by EXR Jeggings- Blanco Sandals- Martoni Socks- Stradivarius Bag- Top shop I am wearing my straight hair extensions

New hat...new love

Just came back from a romantic anniversary weekend...fully recharged...yesssss

This is one of my new adqusitions a hat my girlfriends just gave me as a bday present and which I know I am really going to use it a lot this fall. The weather is getting colder so for the 1st time in 3 months I've just took out my jeans...oh nooooooo...well thay say fall is the best season for fashionistas...let's see. I pair it with this lovely t-shirt were I previously use it here.

My next post will be a collaboration with YOZO magazine from which I proudly form part of their style collaborators around the world, so keep an eye to this siteeeee!!!!! ; )

Acabo de llegar de un finde super romanticcccc de celebración de aniversario...no hay nada como salir de tu casa desconectar y venir con las pilas recargadas..seguramente mañana a estas horas ya las tendré desacargadas...pero bueno

Os presento a una de mis nuevas adqusiciones...mi sombrero!!! me lo regalaron mis chicas por mi cumple y creo que va a ser un buen compi este otoño. El tiempo ya está cada vez más frío y aquí en Zaragoza tenemos el puñetero cierzo que sopla que no veas y te congela...esta es la primera vez en 3 meses que me pongo vaqueros...noooooooooo...bueno dicen que el otoño es una buena época para las fashionistas ja,ja ya veremos... Llevo también la camiseta que llevamos para la despedida de Soni, si no os acordáis podéis volver a ver el look aquí.

Mi proximo post va a ser en colaboración con la revista YOZO de la cual soy una de sus colaboradoras de estilo, así que no podéis perderoslo!!!!!









T shirt - Zara Jeans- Zara old Hat- Mango Sandals- Zara Bag- Carolina Herrera

Animal Print is trend

It's funny how animal print has been now trendy for almost 6 years...at least these are the years this dress has. Animal print has always been considered as something for women of a certain age or at least that was the case where I live and if someone wore something of this print she was considered to be the tackiest girl in the world.

Now animal print has united different types of women from the high class upper girl to the outskirts girl, LOL isn't funny?

Parece, por lo que he leído en Vogue...bueno más bien visto porque no leo las revistas de moda solo las ojeo y dejo señales en ellas...el animal print está de moda...bueno lleva de moda lo menos 6 años que son los que tiene este vestido y creo que fue una de las primeras prendas de este estampado antaño relegado a señoras de cierta edad o chicas más bien ligeritas. Ahora nadie lo niega que este estampado nos ha unido a todas desde a la pija hi-fi hasta a cualquier joya de las " Cholas de La Corona" ja,ja (es el nombre de un grupo en Facebook que me me hizo mucha gracia)



You know that I like recommending my findings related to shoppings, well this one is for your hubbies. We just discovered a cool sneaker's on line store Satorisan where the hubby has already ordered a pair of them.

Sabéis que me gusta recomendaros mis últimos descubrimientos de tiendas on line....pues está va para vuestros novios, maridos...en fin ellos. Hemos descubierto una marca de sneakers, Satorisan, donde venden zapas muy cool. Os animo a que echéis un vistazo ; )

Dress- Zara Old Shoes- Martoni Bag- Mango Blazer - Mango Belt- Zara

LOVE U

Silvia

Black, Short and tights

As I told you I am enjoying the combo socks + sandals and I just tried another sock length. I think is a good option to endure our summer sandals life. Me and the hubby went to have lunch with his old school mates and as I just received my Westrags dress so I decided it was a good option. The lunch was nice but...sigh....they always tell the same old school stories....LOL

Como ya sabéis cuando me da por algo me da y esta vez es el combo calcetín sandalia...sin duda un gran descubrimiento para alargar la vida del calzado de verano. Nos fuímos a comer mi amorcito y yo con sus compis de colegio...yo toda mona con mi recién llegado vestidito que compré en Westrags, tan mona que me coroné con lazo y todo. La comida estuvo bien...pero por diossss me sé ya de memoria todas las historietas que contáis...es más juraría haber formado parte de todas ellas ; )

Just wanted to thank all of you who are behind the screen, your visits, comments, good words, e mails and support just keep this up.

Daros las gracias a los que estáis detrás de la pantalla de vuestros ordenadores si no fuera por vuestras visitas, comentarios, e mails y vuestro apoyo no existiría este espacio.

Vestido- Westrags Sandals- Blanco Socks- Top Shop Bag- Top Shop Ribbon- Blanco

White dress and LOVE

This is one of the beautiful places of my city, Zaragoza, the Ebro riverside. A beautiful place to celebrate a beautiful wedding, a wedding between 2 people of the same sex, 2 people who I love and care about them. Love doesn't understand about anything...Love is Love

Este es uno de los sitios más bonitos de Zaragoza, podéis ver un cachito de nuestro río Ebro. Un sitio precioso donde celebrar una boda, una boda de 2 personas del mismo sexo, una boda de 2 personas que quiero y me importan. El amor no entiende de nada...el amor es amor.










The wedding required a dress code: red and white. I wore this lace white dress combined with a red faux leather jacket. Here I am with my hubby who also worn the dress code styled by me ; )

El dress code para la boda era rojo y blanco. Me compré este vestido blanco de encaje combinado con una cazadora roja tipo piel. Aquí me tenéis con mi chico también vestido de rojo y blanco con un estilismo que le hice yo ; )

Dress- Zara Sandals- Hazel Jacket- Blanco Purse- Blanco I am wearing my straight hair extensions/ Llevo mis extensiones lisas

Flower dress, denim jacket, socks and sandals and an interesting decoration

I already wore socks and sandals and I was willing to do it again...this weather is just the perfect one for it...a time where you prolongate your summer clothes combining them with the new fall adqusitions. Do you do this???

Tenía ganas de volver a ponerme sandalias con calcetín, sí ser una hortera de esas a las que todo el mundo mira a los pies y piensa aggg que horror.... ja,ja.... pues seré hortera pero feliz. Esta es la época perfecta para ser una hortera feliz...alargamos la vida a nuestras prendas veraniegas combinándolas con nuestras compritas otoñales. Y vosotras alargais las prendas de verano así????

I wanted to be bad and show you this horrible decoration of the hotel where we stayed for the VFNO in Madrid, LOL

Voy a ser mala y os enseño el hotel donde nos alojamos en Madrid..como veis la decoración de la habitación es ideaaaaaaaaaall ja,ja No pudimos dejar de hacernos la foto...lo siento ji.ji

Dress- Mango Socks- Stradivarius Sandals- Zara Jacket- H&M

Video Vogue fashion Night Out Madrid

As I anticipated you I made a video of the Vogue Fashion Night Out in Madrid so all of you that were not there can just go and see what was going on. Sorry if you don't speak spanish... but I think that you can feel what was being there...maybe you can improve a little bit your Spanish ; )


Como os dije os dejo el video que grabé durante la noche de la Vogue Fashion Night Out en Madrid para que os hagáis una idea de lo que se cocía los que no pudisteis estar en esta ocasión. Lo séeeee soy "super osea" hablando que le voy hacer ; )

I posted my outfit for this night in Chicisimo where I am taking part at the Cibeles Street Fashion Week contest, so if you like you can vote for it following the link that it is on the picture. I will certainly APPRECIATE IT ; )

Si os gusta el outfit que llevé para esta noche podéis votarlo en Chicisimo. Estoy participando en el concurso de Cibeles Street Fashion Week y me haría mucha ilusión que me votarais. Podeis votar siguiendo el pulsando en la foto y siguiendo el link. GRACIAS

LOVE

Silvia

Fashion Night Out Madrid

So we finally went to the VFNO in Madrid. It was a really funny and nice night...the company makes the whole and I was surrounded by some good friends Marta, Almu from Zsa Zsa Zsu and Nando.

The first shop we went was Marc by Marc Jacobs as I was invited to the bloggers party they organized. After this we went to other shops and this made me realize that Marc by Marc Jacobs had one of the most cool parties of the night with macarons, nice cocktails, dj's.... And their collection is full of items I would definetly wear....specially a black leather-like skirt Patty Abrahamson, community manager, showed me.

Fashion Night Out in Madrid was nice BUT I don't know why but I expected more. It was plenty of people. People were looking really nice but most of them were like over dressed, like if they just came out from the same wedding LOL

I leave you some pics of the night and of my outfit but on my Facebook page you can see the whole.

I am also preparing a video so those of you who didn't have the chance to go can have a little idea...so keep an eye to this place!!!


Bueno...por fin fuímos a la esperadisíma VFNO. La verdad es que fue una noche super divertida...siempre la compañía hace mucho así que me rodeé de buenos amigos...ahí que nos fuímos Marta, Almu de Zsa Zsa Zsu, Nando que nos esperaba ya en Madrid, y la moi.

En Marc by Marc Jacobs me invitaron a la fiesta que hacían de bloggers así que ahí nos fuímos nada más empezar la noche. Después nos fuímos a dar una vuelta y a recorrer tiendas lo que me hizo saber que donde mejor me lo pasé y donde encontré uno de los mejores ambientes fue en Marc by Marc Jacobs....la fiesta fue genial...niños guapos con bandejas, macarons, coktails y organizadores super agradables, además hasta los dj's q habían eran lo más!!! la colección que tienen, me encantó muchisímas cosas que me gustaron. Sobre todo una falda negra tipo cuero que Patty Abrahamsson, comunity manager, me enseñó.

La Fashion Night Out 2010 de Madrid en resumen no estuvo mal...pero no sé porque me esperaba más. Había mucha gente e iban todos muy arreglados...incluso algunos demasiado..creo que venían de la misma boda ja,ja

Cuando volvíamos al hotel oímos la conversación de un grupo de chicas que venían comentando la noche. Ellas iban muy sencillitas con vaqueros y tops...y una les decía " chicas el año que viene nos tenemos que venir ya peparadas para esto" y una de ellas le decía " si lo primero es llevar tacones pero y luego...como nos vestimos...como de boda, no??? si lo llego a saber me traigo el vestido de la de mis primos".

Os dejo unas fotitos de como fue la noche y de mi outfit, en Facebook tenéis muchas más por si os apetece echar un vistazo.

Estoy preprando un video para que las que no estuvisteis ahí podáis haceros una idea...así que estad atentas!!!!







With Patty / Con Patty

Marc by Marc Jacobs shop / Tienda Marc by Marc Jacobs

I made some shoppings / Hice unas compritas

Silvia, Almu, Nando and Marta

Shorts- Zara Blouse- H&M Wedges- Blanco old Accesory- Stradivarius Bag- Chanel

The Original I Love My Wardrobe T-Shirt

I am wearing a loved item as it is the original "I Love My Wardrobe" T-shirt made by my blogger friend Marta. It is hand made with such a thrill that when I wear it I can feel it. It is a present Marta made to some bloggers...It is not only the T-Shirt but also the packaging it came with...a pink box, some candies, a hand-written note... THANKS my GIRL!!!

Llevo la cami más molona de toda la blogesfera y por qué pues porque ha salido de la cabecita y de las manos de una de mis amigas de la red. Es la camiseta original de "I Love My Wardrobe" y su creadora es Marta. Esta hecha con tanta ilusión y cariño que cuando te la pones se nota. Pero no es solo la camiseta el packaging que se curro tela...una cajita rosa, un collar de caramelos...que estaba mmmmm bueniiiisimoooo, una nota escrita a mano....bufff gracias CARIÑO!!!!!!

Thanks for comenting, for your visits, for your words... you make this going on.

Gracias por comentar, por vuestras visitas, por vuestras palabras...haceis que esto funcione.

Nuria from Trendtation just send me an e mail this morning announcing that Must Mag has selected one of my outfits for the September Top Five....and u know what...I'm so excited that I just can't hide I'm about to lose control and I think I like it!!! (put the music, LOL)

Nuria de Trendtation me ha alegrado la mañana mandando un e mail para anunciarme que uno de mis outfits ha sido seleccionado por Must Mag para el Top Five del mes de Septiembre...y solo puedo decir...poner música I'm so excited that I just can't hide it I'm about to lose control and I think I like it ja,ja...y después de esto me voy a darle vuelta a las judías verdes que tengo en la olla.....así es la vida ja,ja

T- Shirt- I Love My Wardrobe Skirt- Blanco Boots- Bershka Bag- Mango

My niece

As my friends still haven't got children their pets are like my nieces or nephews. Here I am with one of my nieces Laia, actually our walk was a disaster...

Rosa, her owner, after seeing the pics was a little bit upset because I didn't put Laia any of her accesories..how could I have forgotten about that...she is very girly and now all dogs are going to see her...

I am wearing a fringe T shirt, I alredy wore it here around my neck, and a fringe bag...I am loving fringe yeap..... and my high waist denim shorts.

Como mis amigos no tienen hijos tengo la costumbre de decir que sus mascotas son mis sobrinos...y esta perrita tan mona es Laia una de mis sobris...salimos de paseo aunque fue un poco accidentado ja,ja

Rosa, su dueña, después de enseñarles las fotos me dijo..."Perooooo Silvi porque no le has puesto ninguno de sus complentos"...Upsssss es que ni lo pensé con lo coqueta que soy yo no caí. Laia como toda buena mujer coqueta también tiene sus complementos..ahora le estará viendo cualqueir perrito pretendiente y la tia Silvia la saca de esta guisa ja,ja

Pues de paseito con Laia llevo mi camiseta de flecos, que la llevé anudada al cuello aquí, mi bolso de flecos....si me gustan los flecos y mis shorts vaqueros de cintura alta.




Blur pic but I love it..water melons 0.49 €/kilo...just in case you are interested LOL

Foto borrosa pero me encanta...ah por cierto las sandías a 0.49 el kilo, por si os interesa ja,ja




Sandals- Bershka old Short- Bershka T shirt- Stradivarius Bag- Blanco