Sissy à la mode: Fashion Night Out

martes, 14 de septiembre de 2010

As I anticipated you I made a video of the Vogue Fashion Night Out in Madrid so all of you that were not there can just go and see what was going on. Sorry if you don't speak spanish... but I think that you can feel what was being there...maybe you can improve a little bit your Spanish ; )

Como os dije os dejo el video que grabé durante la noche de la Vogue Fashion Night Out en Madrid para que os hagáis una idea de lo que se cocía los que no pudisteis estar en esta ocasión. Lo séeeee soy "super osea" hablando que le voy hacer ; )

I posted my outfit for this night in Chicisimo where I am taking part at the Cibeles Street Fashion Week contest, so if you like you can vote for it following the link that it is on the picture. I will certainly APPRECIATE IT ; )

Si os gusta el outfit que llevé para esta noche podéis votarlo en Chicisimo. Estoy participando en el concurso de Cibeles Street Fashion Week y me haría mucha ilusión que me votarais. Podeis votar siguiendo el pulsando en la foto y siguiendo el link. GRACIAS

LOVE

Silvia

domingo, 12 de septiembre de 2010

So we finally went to the VFNO in Madrid. It was a really funny and nice night...the company makes the whole and I was surrounded by some good friends Marta, Almu from Zsa Zsa Zsu and Nando.

The first shop we went was Marc by Marc Jacobs as I was invited to the bloggers party they organized. After this we went to other shops and this made me realize that Marc by Marc Jacobs had one of the most cool parties of the night with macarons, nice cocktails, dj's.... And their collection is full of items I would definetly wear....specially a black leather-like skirt Patty Abrahamson, community manager, showed me.

Fashion Night Out in Madrid was nice BUT I don't know why but I expected more. It was plenty of people. People were looking really nice but most of them were like over dressed, like if they just came out from the same wedding LOL

I leave you some pics of the night and of my outfit but on my Facebook page you can see the whole.

I am also preparing a video so those of you who didn't have the chance to go can have a little idea...so keep an eye to this place!!!

Bueno...por fin fuímos a la esperadisíma VFNO. La verdad es que fue una noche super divertida...siempre la compañía hace mucho así que me rodeé de buenos amigos...ahí que nos fuímos Marta, Almu de Zsa Zsa Zsu, Nando que nos esperaba ya en Madrid, y la moi.

En Marc by Marc Jacobs me invitaron a la fiesta que hacían de bloggers así que ahí nos fuímos nada más empezar la noche. Después nos fuímos a dar una vuelta y a recorrer tiendas lo que me hizo saber que donde mejor me lo pasé y donde encontré uno de los mejores ambientes fue en Marc by Marc Jacobs....la fiesta fue genial...niños guapos con bandejas, macarons, coktails y organizadores super agradables, además hasta los dj's q habían eran lo más!!! la colección que tienen, me encantó muchisímas cosas que me gustaron. Sobre todo una falda negra tipo cuero que Patty Abrahamsson, comunity manager, me enseñó.

La Fashion Night Out 2010 de Madrid en resumen no estuvo mal...pero no sé porque me esperaba más. Había mucha gente e iban todos muy arreglados...incluso algunos demasiado..creo que venían de la misma boda ja,ja

Cuando volvíamos al hotel oímos la conversación de un grupo de chicas que venían comentando la noche. Ellas iban muy sencillitas con vaqueros y tops...y una les decía " chicas el año que viene nos tenemos que venir ya peparadas para esto" y una de ellas le decía " si lo primero es llevar tacones pero y luego...como nos vestimos...como de boda, no??? si lo llego a saber me traigo el vestido de la de mis primos".

Os dejo unas fotitos de como fue la noche y de mi outfit, en Facebook tenéis muchas más por si os apetece echar un vistazo.

Estoy preprando un video para que las que no estuvisteis ahí podáis haceros una idea...así que estad atentas!!!!