En la Cuore // In Cuore magazine

Pues eso que hace mucha ilusión verse en las páginas de estilo de una de las revistas que todas nos compramos y más cuando estamos de piscineo o playero. Pero ahí no acabaron las emociones...me tocó otro helado!!!! espero que estéis disfrutando el verano.

It is just so fun to see yourself in a magazine, and moreover if it is one of those we all read. I also won an extra ice cream so it was a happy day!!!!

Swimsuit/Bañador- Calzedonia Nail Polish/ Pinta uñas- Kiko y Cabello Básico

Flecos y Plumas // Fringe and Feathers

Lo que me gustan los flecos, me he dado cuenta de la cantidad de prendas y accesorios que tengo con flecos y al echar un vistazo por las tiendas veo que siguen vendiendo muchas cosas con flecos, así que este otoño los seguiré llevando. ¿Tenéis alguna prenda que siempre repetís? No tengo mucho más que contar solo que espero que estéis disfrutando del verano ; )

After taking a look at my waredrobe I must admit that I am addicted to fringe, I just have so many fringed items. Do you also have any special obssesion like this? Not much to say in this post…I hope you are all enjoying summer ; )

Blouse/Blusa- Bershka Shorts- Zara old Sandals/Sandalias- Blanco Necklace/Collar- Blanco Nail Polish/Laca de Uñas- Cabello Básico

Encaje negro // Black lace

Porque no todo el verano va a ser color blocking y colorines flúor, es bueno volver a los los colores neutros y básicos esos con los que no te rompes la cabeza porque sabes que funcionan. El toque de color se lo doy con las uñas y los labios y mi punto mostrando la transparencia de esta blusa, quitársela con una camiseta de tirantes básica debajo sería un delito. Cuando se publique esto probablemente esté recuperándome de una fiestecilla en Zahara de los Atunes, conocéis el Ojhu? ; )

The summer is not just about color blocking and neon colours, it is good to return back to basic and neutral colours those colours which you already know are going to fit without the necesssity of getting crazy about your outfit. The touch of colur is given by the nails and lips and my styling touch by giving evidence to the transparency of the blouse. When this post is published I’ll be probably recovering myself from a party at Zahara de los Atunes, do you know Ojhu Beach Club?

Blouse/Blusa- Zara Short- Bershka Bag/Bolso- Mango Sandals/Sandalias- Ulanka Necklace/Collar- Primark

Cumpleaños con amigas // Best friend’s Bday

Mira que majica que estoy con La Pilarica de fondo y El Ebro a mis espaldas, toda mi vena mañica en su esplendor. Como viene siendo costumbre a final de semana os enseño cosas que me pasan. Esta vez Marta, mi amiga más importante de este año, dejó por una noche serlo a Sonia y nos fuimos a cenar por su cumpleaños. Las tres llegamos un poquito antes que el resto y decidimos hacer unas fotos para el blog con nuestros modelitos. Fue una noche de risas y vinos, como siempre que nos juntamos. Marta aprovechó para darnos sus invitaciones de boda… LA BODA del año. Si no conocéis El Puerto os lo recomiendo para las tardes/noches de verano se cena muy bien y el ambiente…pues ya lo veis…genial ; )

As I usually do at the end of the week I like showing you some bits of things that happend me. This time we went to celebrate Sonia’s birthday at a cool place called El Puerto. we really enjoyed the dinner full of laughs and wine. Marta also gave us her wedding invitations, her wedding is gong tobe THE wedding ; )

Silvia: Dress/Vestido- Mango old Boots/Botas - Stradivarius Vest/Chaleco- Primark Nail Polish/Laca de uñas Cabello Básico Marta- all Zara/ todo Zara Sonia- No idea/ N.P.I

Look con turbante // Look with turbant

Veo saturación de turbantes por todo los blogs y es que están muy pero que muy de moda aunque a poquitas he visto por la calle salvo a una servidora. Aquí ya me visteis con uno precioso de Bendita La Hora y más abajo os dejo más fotos con turbantes. Aunque vuestros amigos y novios os digan que parecéis un faquir, una echadora de cartas o cualquier otra cosa echadle personalidad y atreveros a poneros lo que os dé la gana. Este me lo he hecho con un pañuelo y ya he comprado varios más quizás para este uso quizás para otro….Y jugad con los colores de uñas este verano que se vuelvan todos locos y os pregunten el por qué de los colores que llevas.

I just see turbant saturation in all the blogs and this is because right now is super trendy to wear one but I must say that apart from me I have not seen anyone in the streets with one of them. Here you just saw me with a beautiful Bendita La Hora Turbant and just below I leave you some links were I also wore turbant looks. This one I made it with a scarf piece, just wear them and don’t mind what people think of them, they are probably out of fashion. Ah and also play this summer with your nails, make all around you go crazy.

 

Tuvimos unos problemillas con la cámara y Tuco, el chico sonriente de la foto de abajo, nos dejó la suya. Ahora he de agradecerle 3 cosas: estas fotos tan bonitas, que irremediablemente nos recuerde a mi y a mi chico a Chuck Bass y que me diese el empujoncito para enrollar los bajos de mis pantalones tan al estilo 90’s. Ah y por hablar en inglés ultra-rápido para espantar plastas de la noche ; )

We just had some problems with our camera but thank god Tuco, the boy in the smile of the last picture, just lend us his. Thanks Tuco not only for this but also for reminding the hubbie and I to Chuck Bass and also for make me roll up my pants in that 90’s style.

 

Dress/ Vestido- Blanco    Turbant (it is a scarf)/Turbante (es un pañuelo)- Shana    Bag/Bolso- Mango    Sandals/Sandalias- Bershka old

Looks con turbantes en Sissy à La Mode   // Turbant looks at Sissy à la Mode