miércoles, 27 de abril de 2011

Vestido florecitas // Little flowers printed dress



When I wear these type of flower printed dresses I feel like a little happy girl all flowered but I also feel like the little girl of The Exorcist in the sense that I am wearing the dress the other way round just as she seems to wear her nightdress. When I saw the back of the dress with this coral pink lace I thought it would make non sense for me wearing it at the back and prevent my eyes from watching it.



Cuando llevo un vestido como este de estampado de flores me siento como una niña pequeña a veces y otras como la niña de El Exorcista que lleva ese camisón extraño que parece que se lo ha puesto del revés... como es mi caso. Cuando ví este vestido pensé que sería completamente estupido privar a mis ojos de este precioso encaje rosa coral así que cada vez que me lo pongo le doy la vuelta y así de vez en cuando miro lo bonito que es el encaje.

Here you can see the front...well the back ; )


Aquí veis el vestido de frente...bueno realmente la parte de detrás ; )

And here the back...well the front...oppss messy


Y aquí la parte de detrás bueno la de delante...que lío


Just wanted to thank Gaby from Wolf Style blog for passing me an award, thanks girl you are super sweet, just visit her blog and say hello as she is a very sweet stylish girl.




Por último muchas gracias a Gaby del blog Wolf Style por el premio a los blogs con más estilo. Gracias nena!!!! Pasad a hacerle una visitilla y veréis que simpática y estilosa que es.



Dress/ Vestido- Bershka Shoes/ Zapatos- Mango Bag/Bolsa- Marc by Marc Jacobs Glasses/Gafas- Marc by Marc Jacobs

55 comentarios:

  1. Hola, que guapa! felcidades por el premio, besos

    ResponderEliminar
  2. Pues aunque esté hecho para llevar al revés, a mí me gusta mil veces más cómo te lo has puesto tú, con el encaje para delante. Con lo bonito que es, y lo que me gustan los vestiditos con canesús de encaje. Y además también prefiero los escotes en la espalda que en el delantero, así que aplaudo tu idea de darle la vuelta al vestido.
    Y me encanta cómo queda con las medias y los botines negros, y luego el bolso tan rosa resaltando, vas genial!

    1 beso

    ResponderEliminar
  3. HI darling !
    you look perfect !
    everything's pieces <3
    kisses from poland

    ResponderEliminar
  4. Ahhh me encanta el Vestido! Voy a ver en espanya en agosto -> BERSHKA. Yay! :D

    ResponderEliminar
  5. mola la última foto, jeje!!
    perfecta esa vuelta de tuerca (nunca mejor dicho) que le has dado al vestidín, es muy bonito!
    y las botas, te lo digo siempre: me encantaannnn!! las quuiero! (además, ejem, sabes que calzamos el mismo numerico...;) )
    por cierto, no estábamos de tapeo en las fotos del últim post!! por qué lo dices? por los bares de fondo?
    1besoooo mon amour

    ResponderEliminar
  6. el bolso es divino me encanta
    http://ladyhells.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. muy guapa, me encantan los vestidos florales...y felicidades por el premio!!! muaks

    ResponderEliminar
  8. yo tb tengo este vestido! pero en beige! y voy a copiarte la idea de ponertelo al reves, jejej! que el encaje es muy mono y no se ve!! hasta que no haga mas calor... 1 besazooo!

    ResponderEliminar
  9. Es monísimo el vestido y me encanta que lo lleves con cazadora vaquera. Me gusta como te lo has puesto, aunque seguro que en su modo "original" también queda muy chulo, con ese favorecedor escote en pico. Un besote guapa!

    ResponderEliminar
  10. Hola guapa! la verdad que al reves queda mucho mas original! muacks

    ResponderEliminar
  11. ..beautiful summery dress ..and what a great shade bag ..

    ResponderEliminar
  12. Qué buena idea silvia!!! Como me gusta!! El vestidin es ideal!! Y ese bolso...me gusta!! Besitos!!

    www.meencantamiropa.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. jajajajaja mira q si q le das un nuevo uso a la ropa ehhh Silvia!! el vestido la verdad me gusta tanto x detras como x delante, es rosa! q quieres q te diga?? me enamoro nada mas ver el color jejeje aunq tb lo vi en beige un besito!

    ResponderEliminar
  14. Me resulta curioso que te pongas vestidos al revés, lo habías hecho con otros antes, no?? A mi nunca se me hubiera ocurrido pero sienta muy bien! Yo sólo tengo un vestido que me ponga al revés y porque cuando lo estrené me equivoqué y me di cuenta cuando llegué a casa XD.
    besicos

    ResponderEliminar
  15. Me has dejado enemorada de ese vestido!! Es precioso!! El color y todo! Y lo has acertado al ponertelo por detras!!! perfect!!
    Besicos mon amur!!

    ResponderEliminar
  16. Me parece que te queda ideal el vestido y de niña buena!!


    xoxo
    B* a la Moda

    ResponderEliminar
  17. Espectacular :)
    Te sigo guapa!

    www.estoeschic.com

    ResponderEliminar
  18. super bonito el vestido y el encaje que lleva!!

    http://pitufinisima.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. esa bolsa de Marc Jacobs debió aver sido mia!! aggggg jejeje

    ResponderEliminar
  20. Qué buena idea! ademas que es genial!!! me encanta como queda así! un besito enorme guapa

    Rain Of Dew
    http://rainofdew.blogspot.com

    ResponderEliminar
  21. Tu originalidad no conoce límites, bella Sissy.

    ResponderEliminar
  22. I love your dress! Beautiful outfit!!

    ResponderEliminar
  23. Me he enamorado del vestido!!

    Guapisima como siempre.

    1bsOT!

    ResponderEliminar
  24. Pero que guapa,me encanta ese vestido,besitos.
    De una compradora compulsiva.

    ResponderEliminar
  25. Mira que eres apañá. La verdad que si que da pena desaprovechar lo bonita que es la parte de arriba de la parte que realmente es trasera.

    ResponderEliminar
  26. Me gusta muchísimo el vestido, y mucha mas al revés! Es de esta temporada??? gracias

    ResponderEliminar
  27. Que bonito esta tu vestido y tu lo llevas como nadie!!!
    Me encanta el lugar en donde te has sacado las fotos!!!
    Un beso, Muakkkkkkkkkkk!

    ResponderEliminar
  28. Es precioso, por delante y por detrás.

    www.mirinconfashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  29. Pues la verdad que es un vestido muy bonito por detras, bueno por delante y por delante, bueno por detras, en caso es que en uno tienes dos.

    Besitos, maria

    ResponderEliminar
  30. La verdad es que es ideal por detras Silvia Yo creo que queda mucho mejor asi...gana mucho!!
    besazos mozaaa!!!

    ResponderEliminar
  31. ¿Sabes que me pasa con los estampados florales? A primera vista no me entusiasman y casi nunca me compro nada floreado pero sucede que a a veces me regalan algún vestidín o blusa, me lo pongo no muy convencida y... ¡Casi no me lo quito en toda la temporada:) ¡Me encanta tu vestido y ese detalle de encaje es la guinda!
    Bss!

    ResponderEliminar
  32. Chicas gracias por pasaros por aquí, acabo de llegar de tomar unos vinitos para celebrar q mi Martika se casa así q estoy excesivamente contenta je,je

    Fashiomfreak- a mi tb me gusta mucho mas el escote por detras q por delante.

    aagata- thanks girl, just love kisses from Polland

    Kia- pues llegas justo para las rebajas ; )

    Diana Sommes demodé- hablando de pies..han caido los plataformones q te probaste en Mango. Lo de las tapas me refería aq como las fotos son por esa zona...

    Gisela- en beigs es tb muy bonito y así mira tenemos 2 vestidos en uno ; )

    Anabell- siiii ya sabes q siempre le doy vueltas a la ropa....y rosa es nuestro color

    Rachel- ja,ja bueno y te gustó como te quedaba del revés??? Ya me he puesto otras tantas prendas del revés mas q nada pq me gustan mas y así les das otro aire

    Super blondeep- ja,ja bueno cuando quiras te la presto

    Elisa- si es de temporada, lo compré hace menos de un mes en Bershka, está tb con el encaje en beigs. gracias a ti por la visitilla.

    Gaby de Moda Capital- es un parque muy bonito y poco frecuentado al lado de donde vivo...no digo donde es para q así no vaya nadie ja,ja ; ) y solo lo pueda disfrutar yo.

    Almava- ja,ja si cariño. 2 en uno y espera q tb se puede hacer blusa

    Gen- me pasa igual con las flores no me acaban de convencer peor a veces encuentras monerías y la verdad q para el buen tiempo es un estampado q va muy bien


    un beso nenas!

    ResponderEliminar
  33. Muy buena idea al ponértelo del revés! me gusta más así. Un beso!

    http://shoppingismycardiobarcelona.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  34. ¡¡Me encanta que le hayas dado la vuelta al vestido!!

    ResponderEliminar
  35. awwwww......gracias...eres un amor...muchas gracias,gracias,gracias,tnx,mersi,multumesc ;) <3<3<3<3
    estas divina.....me encata tu estilo y como combinas las prendas y los trends...muy original...guapa,estilosa,un cuerpazo de invidia y encima maja.... :)) <3
    por eso te merecias el premio....fabulosa <3<3<3
    por cierto ...q fotos mas xuliiisss ehhh....
    hmmmm...perfectas pa subieen style&the city ;) je,je,je....
    as visto el aranque q cojio....estoy muy contenta.... :)
    muuuaaakkkk

    ResponderEliminar
  36. Precioso el vestido, tanto por delante como por detrás. Muy guapa.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  37. El vestido me parece una maravilla, pero yo con ese bolso fluor no me atrevería jajajaj

    ResponderEliminar
  38. Perfect floral dress! Great blog1 Follow you)Follow me?

    ResponderEliminar
  39. Thanks, yes I made them :)

    And nice Design by the way :)

    ResponderEliminar
  40. Estas ideal!!! muy niña buena con el vestidin y el bolso es total!!!

    xx
    S

    ResponderEliminar
  41. Hola Sissy preciosa felicidades por tú premio el vestido super bonito tanto por delante como por detrás un besazo enorme.
    Y feliz fin de semana guapa.
    http://mary1975.blogs.elle.es/

    ResponderEliminar
  42. jejeje Vaya! que curioso! oye pues te queda genial así la verdad! Por cierto la bolsa de Marc Jacobs la vi en Lisboa y me volvió loco! y más en ese color. Que además me compré hace poco un casio vintage en ese rosa coral!

    un besitoo

    ResponderEliminar
  43. Guapa!!!!siempre tan perfecta!!!!tengo casi el mismo vestido pero en azul y me encanta!!!!

    besoooooos ma chériiiie!!!!je t'adooore

    http://minaischic.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  44. aaaaaaaaaaaay, qué guapa está mi Silvi con ese flequiiiiiiiiiiiiiii. A ver si os llega el calorcito y te podemos ver esas súperpiernas!!!
    Besazos, princesa!!

    ResponderEliminar
  45. Nina del exorcista que gran idea!Es el trabajo de las fashionistas hahaha no seguir las reglas.
    Estas guapisima a ver cuando sacas el video de tu cabeza girando a lo loco que tengo ganitas de verla!!

    La ultima foto es hiper mega glamurosa!

    Alba

    www.fashionistaontour.com

    ResponderEliminar
  46. Sissy!!!!! Nenaa adoro este look te sigo a pesar de no tener blog <3
    Nunca te he comentado pero hoy no puedo evitarlo porfavor necesito saber donde compraste el bolso??? lo tengo en gris y es la cosa mas genial de util y estupendo pero esque te lo he visto en rosa y diosss lo necesitoo si puedes contarme si fue on line etc letygloss@hotmail.com MIL MILLONES DE GRACIAS

    ResponderEliminar
  47. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  48. Guapi!
    que tal!? spero que bien!!
    tuu tan mona como siempre!! :D
    un besin

    ResponderEliminar
  49. me encanta tu estilo =) muchooooo!!
    te sigo!
    visitameee http://motasdepolvo22.blogspot.com

    ResponderEliminar
  50. I like the combination of clogs and floral print dress!!!!

    ResponderEliminar

Thanks for coming to say Hello!!!! You can contact me and ask anything sissyalamode@gmail.com

Gracias por pasarte y dejar un comentario!!! me puedes preguntar lo que quieras sissyalamode@gmail.com