domingo, 29 de enero de 2012

vestido estampado plumas // Feather printed dress




Definitivamente las botas de flecos han sido una buena compra. Están hechas para mí y lo que más me gusta de ellas es su toque boho. Hasta ahora las he llevado con pantalón pero quería probar con vestido. El estampado de plumas, los flecos del bolso y las botas nada más conocerse se han encantado ; )

Definitely my fringed boots have just been quite a good purchase. They are really made for me and what I like about them is their boho touch. I have been wearing them with pants but I wanted to try tem with a dress. I think this combo of fringes and feathers is just a cool one : )








 Dress/Vestido- Pepe Jeans   Belt/Cinturón- Blanco Boots/Botas- Zara   Bag/Bolso- Blanco old  Bracelet/Pulsera- Mua Carmen   Watch/Reloj- Swatch  Jacket/Cazadora- Blanco   Scarf/Bufanda- H&M old

miércoles, 25 de enero de 2012

Botas de flecos // Fringed boots



No suelo ser amiga de los "Total Black looks" - o mejor dicho ir toda de negro- pero a veces me hago amiga de ellos. No he ido mucho de rebajas...creo que es la edad, que una no aguanta las tiendas llenas y desordenadas. Si que fui a Zara donde trabaja mi amiga Marta y ella me llevó hacia estas botas de flecos. Bueno más bien se las ví puestas y dije...."quiero".

I must say that I am not fond of wearing total black looks but sometimes, like today's outfit, I do wear them. One of the things I bought these sales, I must say I do not bought many things, were these fringed boots.


Os enseño también un regalo de navidades, el bolso que me dejó Papá Noel en casa de Abraham y Noe. Ah y mi nueva pulsera de Mua Carmen que no se ve muy bien pero en el próximo post os la enseño.

I am also showing you one of the xmas presents, this cute bag Santa left at my friend's home ; ) Ah and I am also wearing Mua's Carmen bracelet that will show you better on next's post.




 Boots/ Botas- Zara    Pants/Pantalones- Stradivarius   Jumper/Jersey- Zara  Vest/Chaleco- Zara old Bag/Bolso- Blanco  Bracelets/Pulseras- Mua Carmen, Link & Love


Si queréis ver otra manera de combinar este jersey pinchad aquí

If you wanna see another way of combining this jumper click here

domingo, 22 de enero de 2012

Chaleco pelo y cuero // Faux fur vest and leather



Finalmente les he dado más oportunidades a mis pantalones de cuero,pero que conste que necesito otros! Si sabéis de algunos que os hayan gustado me decís donde encontrarlos.

Pero dejemos de hablar de ellos que ya han salido un montón de veces en el blog como, por ejemplo aquí y aquí  y no hay que darles más protagonismo que luego se emocionan.

La estrella de hoy es este chaleco de pelo sintético. Seguramente encontrareis absurdo llevar un chaleco sin más, por muy calentito-amoroso que sea, ya que seguro que no abriga. Creo haberlo solucionado, que digo creo...lo  he solucionado llevando mi cazadora negra debajo. 

As you can see I am wearing a lot my faux leather pants since I bought them last year. You can see me wearing them here and here as an example. But let's stop talking about them and let's center the attention on one of my latest shoppings. This gorgeous faux fur vest.

This vest is a very warm one but I just put under it my jacket to make it more useful.










Jumper/Jersey- Mango  Shoes/Zapatos- Blanco Vest/Chaleco- Zara Bag/Bolso- Zsa Zsa Zsu  








jueves, 19 de enero de 2012

Estampado flores // Floral print


No, no le he quitado la blusa a mi abuela ni a la Duquesa de Alba, por si alguien duda. En cuanto vi que el estampado de flores volvía a ser tendencia le dije un Sí Quiero rotundo.

De momento he empezado con esta blusa que como ya de por sí es cantosa a rabiar había que bajarle esos humos con algo totalmente neutro. Ah y también ponerle al conjunto algo de tachuelas que el llevar flores no tiene nada que ver con ser cursi...o sí?? ; )

Maybe floral print sometimes may look a little bit for old ladies but when I first saw this trend I knew I was going to go for it. The easiest way to start was with this blouse. As the blouse is a loud one the best option is to combine it with neutrals but adding a touch of studs.



La pulsera marrón ha salido mil veces por aquí pero no os había dicho su significado. Nos regalamos El Fotógrafo y yo idénticas pulseras para nuestro último aniversario y no nos las podemos quitar...es una norma. 

The brown bracelet is not new here and I just wanted to share with you its meaning. For our last anniversary The Photographer and I just bought identical bracelets and the rule is that we can never take them out.





Blouse/Blusa- Zara Clutch/Bolso- Zara   Pants/Pantalones- Stradivarius   Jacket/Cazadora- Zara  Bracelets/Pulseras- Link & Love, Aristocrazy, Uno de 50

domingo, 15 de enero de 2012

Pitillos burgundy chaleco pelo // Burgundy skinny jeans faux fur vest


El leer blogs de moda sirve, entre otras cosas, para saber que Burgundy, es la forma "cool" de referirse al color granate. Así que desde estas palabras en adelante los pitillos que llevo hoy son bur-gun-dy... y no hay más.


Hice la prueba con mis amigas y les dije que el color burgundy ahora era lo más...con la expresión de sus caras y sus miraditas entre ellas comprendí que mejor utilizar esta palabra con aire francesito solo aquí.

Las más detallistas os habréis dado cuenta que este moñazo que luzco es un postizo en toda regla hecho con dos extensiones de clip metidas de cualquier manera dentro de la goma con la que te haces la coleta y posteriormente enrolladas alrededor de la misma.


I am wearing one of my latest shoppings this skinny jeans with one of the new trendy colours: burgundy. For me it is funny that in Spain we have adopted the name "burgundy" for referring to this colour. Anyway,maybe some of you are aware that I am wearing hair extension for the top bun I am wearing.


   




Pants/Pantalones- Zara Jumper/Jersey- Mango   Bag/Bolso- Primark Shoes/Zapatos- Bershka  Bracelets/Pulseras- Link & Love

                                                  





jueves, 12 de enero de 2012

Pantalón cuero y flecos // Leather pants and fringe

 
Pues esta es la cazadora que me traje conmigo tras la Custo Pop Up Store. Combinada con mis pantalones de cuero que me aburren ya...qué ganas de jubilarlos que tengo.

La cazadora me gustó por ese aire pelín ochentero que tiene que me recordaba a mi madre. Aunque lo que me convenció para comprarla fue que una Señora mayor me estaba mirando cuando me iba probando todas las cazadoras y me dijo un final "esta si que me gusta como te queda". No tuve elección...

So this is the jacket I bought at Custo Pop Up Store. I combined it with my black leather pants and I must say I am getting bored of them and I want to get new ones.

I chose this jacket because it has en 80's touch that reminds me of my mother, well an also because an old lady was staring at me all the time when I was trying on the jackets and wen I tried on this one she said " I really like this one on you"....






Bag/Bolso- Zsa Zsa Zsú   Blouse/Blusa- Blanco




martes, 10 de enero de 2012

Look masculino # 1 // Masculine look # 1

Solo una foto, el no es de más...algunas ya lo habéis visto en otros posts..sí es el...El Fotógrafo que aparte de compartir bufanda conmigo (ver aquí y aquí) quiere también compartir su estilo en el blog. El tiene una asistente personal a la hora de comprar ropa y desde hace unos meses ha decidido que también le haga unos looks como este.

¿¿¿Durará esta nueva sección???? solo el lo sabe ; ) ¿¿¿Me dais el aprobado con su look???

Just one picture he doesn't need more to do his first outfit appearance on the blog. Some of you already know he is The Photographer and apart from sharing scarfs (see here and here) we also share this fashion passion. He has his own personal assistant for his shoppings and he has decided he also wants her to make some outfits for him.

Will this section continue??? He is the only one who knows it. What do you think, do you like his outfit??

Total look- Zara

domingo, 8 de enero de 2012

Custo Pop Up Store


Hace unas semanas estuvimos en la Pop Up Store de Custo en Zaragoza. Mirad que careto de emoción tengo al estar al lado de Custo (no me cabe más sonrisa en la cara).Os dejo con las fotos de lo que más me gusto y en breves os enseñaré mi adquisición. ¿Sabéis ya cuál es?

A few weeks ago we went to Custo's Pop Up Store. Just look at my super smile with Custo by my side. Just leave you with the pictures of those items I liked more and in the following days I'll show you what I brought home with me....do you already know what it is?



 
Y aquí tenéis a la pandilla de locas que me acompañó // And here you have the  bunch of crazy girls that came along with me

jueves, 5 de enero de 2012

shorts vaqueros blusa encaje // denim shorts lace blouse


Decidí sacar mis shorts veraniegos e invitarles a pasar el invierno conmigo (los visteis ya aquí y aquí) y la verdad es que están la mar de contentos.

¿Habéis visto mis pulseras de Link & Love? mis amigas Marta y Soni ya se han encaprichado (como no) así que en breves haré pedido para ellas.

Ah, en breves vamos a tener una sección masculina...no sé si será continuada,esporádica o vete tu a saber pero sí, el Fotógrafo va a aparecer por aquí también. Así que haré las veces de fotógrafa y de estilista...será divertido y espero que os guste. 

I just decided to give my summer denim shorts another try and invite them to come along with me also during the winter...and I think they are quite happy with the idea. You have already seen me wearing them here and here.

Don't you just love my Link & Love bracelets? I am just going to order again for my little jealous friends ; )

Ah, and soon a new section about men's style...yes Mr. Photographer is going to make also outfits. Hope you are happy with this idea.







Blouse/Blusa- Ax Paris   Bracelets/Pulseras- Link & Love  Shorts- Mango old  Shoes/Zapatos- Mango old   Coat/Abrigo- Vintage