Me estaba ya demorando en hacer esta entrada sobre la colaboración con Yozo. Además he visto que se han metido ya varias veces en el blog desde Korea a ver si había sido una niña buena y obediente y había cumplido con el trato. Pues sí, señores de Yozo, aparte de ser buena y obediente os comunico que estoy muy bien educada gracias a mi señor padre que entre otras cosas es el dueño del cinturón que llevo. La falda es un tesoro vintage que encontré en Zsa Zsa Zsu y que me estaba esperando desde el mismo día que su dueña se deshizo de ella. A veces me pregunto que lleva a la gente a dejar estos tesoros, yo como buena ave de rapiña de prendas viejas me la traje a casa. Más abajo y en inglés, total ni lo vais a leer, os cuento mi "review" de la blusa.
I am a lil bit late in showing you my Yozo style collaboration with this blouse from Dongkwang which I combined with my vintage Loewe skirt bought at Zsa Zsa Zsu. I like the nude colour it has and thought brown will be a colour that will perfectly suit it. I wore it for a lunch with friends. The texture is just perfect and like the fact the sleeves are so wide, this makes the blouse have a lot of movement and give the look a retro look, don't u think?
Cuando hicimos las fotos el espejo nos pareció una maravilla, lo más, super innovador nos dimos cuenta depués el horroroso paisaje en obras que se refleja...pero bueno la vida es así, tiene 2 caras y bueno es lo que hay...hay otras que sacan los enchufes de su casa (va por las Sommes).
Cuando hicimos las fotos el espejo nos pareció una maravilla, lo más, super innovador nos dimos cuenta depués el horroroso paisaje en obras que se refleja...pero bueno la vida es así, tiene 2 caras y bueno es lo que hay...hay otras que sacan los enchufes de su casa (va por las Sommes).
Por cierto, necesito ayudita para ganar un vestido....solo tenéis que pinchar AQUI y votar mi estilismo, soy la nº 2...creo que se me reconoce a pesar del apache en forma de extensiones que llevo en la cabeza. Anda mira y lo que son las cosas llevo los mismos collares que en este post. Ojalá me toque!!!!
When we made the pics we just thought the mirror will make them look cooler, that it was like an innovation but when editing them we just saw that the work in progress reflected wasn't as cool as we thought...well just as life...always two faces.
Blouse/Blusa- Dongkwang courtesy of Yozo Skirt/Falda- Loewe vintage for Zsa Zsa Zsu Sandals/Sandalias- Zara old