martes, 23 de marzo de 2010

Sequined LBD

Hi all!!!

Here I am with another look. Let me introduced you my sequined LBD. I told you in a few posts before that it was 50€ and I got it for 10€ in the sales thanks to my dearest friend Sara ( I know she likes me to mention her so I am just linking her facebook just in case you want to see her face LOL).
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola a tod@s!!!!


Aquí estoy con un nuevo look. Os presento a mi LBD (vestido cortito negro) de lentejuelas. Como ya comenté hace unos posts costaba 50€ pero al ser un vestido que no se compraba ni dios lo encontró mi amiga Sari a 10€ y ahí que me llamó toda loca para que fuera a por él. Como sé que a mi amiga le gusta que la nombre por aquí os pongo un link a su facebook para que le pongáis cara je,je.




We all know every woman needs to have at least a LBD, it is a very versatile and all ocassion outfit. This one was a little longer but I just sewed it because I wanted it to look shorter. I am wearing a fake Chanel necklace and a pair of broken tights just to make the look more trashy.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Todas sabemos que es imprescindible tener al menos un vestido negro en el armario, es muy versátil y te lo puedes poner para cualqueir ocasión según los complementos que le metas,claro (obviamente un LBD de lentejuelas por muy negro que sea no lo aconsejo para ir a la oficina). A este le metí un poco...bastante el dobladillo pero no se lo corté para poder bajarlo cuando quiera. Aquí llevo un colgante de Chinel, o lo que es lo mismo, un falso Chanel comprado en los chinos y mis medias llenas de carreras para darle un toque de malota descuidada (todo ilusión óptica porque esto está cuidado al detalle).







It was a really good idea to wear torn tights as the sequins just kept on getting caught in them, so I had no worries taking care about the tights. I wore this outfit for a night in Madrid surrounded with very good friends that make the moment just special.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Fue una buena idea ponerme las medias rotas pues las lentejuelas no hacían más que engancharse por todos lados, por las medias, entre sí...con el pelo...en fin que menos mal q solo me gasté 10 € en el vestidito ja,ja. Este vestido lo llevé para salir por Madrid, fue una noche rodeada de muy buenos amigos que la hicieron especial.




Here you can see my lipstick and nails matching in a coral orange colour from Loreal.


------------------------------------------------------------------------------------------------
Como veis llevo las uñas a juego con los labios. Es un naranja coral de Loreal y aviso que al quitarme el esmalte de uñas se me han quedado pelin anaranjadas, lo cual queda horroroso auqnue he de decir que me las volveré a pintar de ese color, si ya se sabe sin sufrimiento no hay moda.






I want to thank Belén from B a la moda who has given me Tu Blog es Divertido Award, not only for giving me the award but also for the nice things she says about this blog. When I just read them she really put a big smile on my face.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Le doy las gracias a Belén de B a la moda que me ha dado el premio de Tu Blog es divertido, pero no solo le doy las gracias por darme el premio sino también por lo bien que habla de este blog. Cuando lo leí la verdad es que me hizo mucha ilusión y se me puso una sonrisa de tonta ja,ja







What I'm wearing/ Qué llevo:

- Sequined dress/ Vestido lentejuelas-Blanco

-Tights/medias-Primark

-Boots/Botas-Zara

Hope u like it// Espero que os guste

31 comentarios:

  1. i love that sequin dress! so sexy!!

    xoxo jenna
    http://thepetiteblog.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Te sienta fabulosamente el vestido de lentejuelas y me encanta el toque de las medias rotas. Las fotos sobre el piano de cola dan el toque de glamour perfecto para acompañar el look.
    Un beso de las chicas de Zsa Zsa Zsú.

    ResponderEliminar
  3. me encanto como lo llevas con las medias rotas, un contraste cultural es por eso que se ve tan atractivo, un besazo guapa

    ResponderEliminar
  4. hot! love how you dressed it down a bit with the booties.

    ResponderEliminar
  5. Wow that dress is awesome and you doll looking gorgeous!!!Love your stylish pictures!!!As always!!

    ResponderEliminar
  6. oh I love your dress!! You look fantastic, it's gorgeous!!

    ResponderEliminar
  7. Cariñooooooo... me alegro que me nombres!!!(merecen los 40€ de menos del precio del vesitduki)... pero vamos, que estas TREMENDA en cualquier fotito. Te quiero amore. muaaaaaaaaaaaaa
    La Sari

    ResponderEliminar
  8. aaaaala me encanta me encanta me encanta! soy fan de los LBD, imprescindibles! tengo 3, de hehco, ahora mismo estoy en la ofi y llevo 1... jajaja, con botas con tachuelas y medias de corazoncitos jijiji. Te dan mucho juego la verdad :)
    El tuyo es precioso, me encantan las lentejuelas, y le toque de malota estudiado :p también soy fan de él jajaja.

    Un besito preciosa

    ResponderEliminar
  9. You're a sweetheart, the dress fits you so great, love the sequins:)
    You're just gorgeous and your smile says it all:)

    Mwaaa,
    Gia.

    ResponderEliminar
  10. It's wonderful how you mixed this provocative look, sophisticated place and cute smile... luv it!

    ResponderEliminar
  11. I like your sequin dress. It's so sparkling ang gorgeous

    ResponderEliminar
  12. me gusta mucho todo el shooting con el piano y tu vestido de lentejuelas :D

    besos

    ResponderEliminar
  13. Es un vestido especial para momentos especiales y a ti te queda espectacular, yo tal vez no me lo habria puesto con las medias rotas, le habria metido unas plumeti, por ejemplo, pero bueno, tu querias darle ese rollo y está bien.

    pero nadie puede negarte que el vestido niña te queda como un guante!!

    ;-)

    ResponderEliminar
  14. muchas graciaaas por tu comentario!!!!
    te sigoo tambien!!me gusta mucho tu blog
    xoxo

    http://minaischic.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  15. i love this dress and ripping the tights was a perfect addition!

    xxx
    t

    ResponderEliminar
  16. ¡Estás guapísima!
    Si es que pareces una estrella del cine.
    ¿Por 10 €? Me dejas de piedra.
    Un besote enorme.

    ResponderEliminar
  17. you're very hot in your dress!!!
    j'adore!!! tu es très jolie!!!
    bisous Dominique

    ResponderEliminar
  18. haha no soy de espana pero mi abuela es de espana(grenada)!!
    me gusta mucho tu blog y voy a ponerlo en mi lista de blogs!!
    xoxo preciosa

    http://minaischic.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  19. hello...amazing photo..so cool look...i love your dress...xoxo Eli

    www.livinginmyshoes.com

    ResponderEliminar
  20. You make that LB(sequin)D look so chic !! Thx for your visit as always :) Mon Mode Blog

    ResponderEliminar
  21. me ecanta el vestidoooooooo ;D te he agrado a mis links ;D saluditos!!

    ResponderEliminar
  22. Ya había visto en primicia este vestidazo en Facebook. Es idela y el precio no puede esar mejor pero te queda como si fuera un Vesrsace.;)

    xoxo
    B* a la Moda

    ResponderEliminar
  23. ME ENCANTA SILVI!! YA TE LO DIJE POR EL FACE ESTA MUY WAPA! LO LBD SIEMPRE ME HAN GUSTADO. KIERO UN COLGANTE DE ESOS DE CHANEL!! JAJA!
    UN BESOTE
    CRIS

    ResponderEliminar
  24. You look VERY sexy in that beautiful dress!

    Have a wonderful Saturday!

    ResponderEliminar
  25. the sequined dress is soo now
    http://house-in-tillford.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  26. I really like the dress, very chic. It's really hip and chic.

    Check out my blog at
    http://purplesnogging.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  27. que sepas que te sigo!!!(L)
    me esta encantado tu blog!!!!de verdad!
    un besazo!

    ResponderEliminar

Thanks for coming to say Hello!!!! You can contact me and ask anything sissyalamode@gmail.com

Gracias por pasarte y dejar un comentario!!! me puedes preguntar lo que quieras sissyalamode@gmail.com