jueves, 30 de junio de 2011

Camiseta Con Dos Tacones




Estefanía del blog Con Dos Tacones, que es una de las bloggers que leo habitualmente y que segurisímo que conocéis, hace poco tuvo una iniciativa para recaudar fondos contra el cáncer de mama y fue vendiendo esta preciosa camiseta que llevo con su logo que es una monada.

Al ver esta iniciativa no dude en comprarle una porque me ha tocado de cerca sentir el sufrimiento de una persona afectada por esta enfermedad...se llamaba Pilar y siempre iba muy guapa hasta que ya no pudo más...

Estefanía from Con Dos Tacones Blog, who you probably know, and is one of the bloggers I often read, had a few months ago a great idea to collect funds against breast cancer by selling this cute tee I am wearing and which has Con Dos Tacones logo.

I did not hesitate and bought her one as unfortunately I felt the suffering of a close person who had this illness. She was Pilar and she always looked pretty no matter how ill she was.


Las fotos son editadas por mi primo Rubén....primiiiii te quieroooooo

The pics are edited by my cousin Rubén.....love ya primiiii!

Shorts- Stradivarius Glasses/Gafas- Primark Bag/Bolso- Carolina Herrera Sandals/Sandalias- Zara old

sábado, 25 de junio de 2011

La maleta para vacaciones de Sissy à la Mode

Como sabéis he estado haciendo 3 talleres en Zsa Zsa Zsú junto con Cabello Básico sobre cómo hacer una maleta de cara a la vacaciones. La experiencia fue muy buena además de divertida. A parte de crear una maleta mostré algunos estilismos con ropa de Zsa Zsa Zsu que facilmente podemos llevar en nuestras vacaciones.



As you already know I have been doing 3 talks in Zsa Zsa Zsu were also Cabello Básico colaborated. I just showed how to make your luggage for these holidays. The talks went very well and I also had lot of fun with all the people that came. I also showed some looks with Zsa Zsa Zsu clothes that you can easily incorporate to your holidays.



Look viaje // Travel look





Para viajar nada mejor que ir cómodas...pero ir cómodas no va unido con ponerte lo primero que pilles que sea cómodo. Con unos vaqueros, una blusa de aires bohos y collares podemos ir bien cómodas y a la moda.



For travelling yes we have to be above all comfortable but this doesn't mean our look can't be a cool one. With a pair of jeans, a boho blouse and a necklace we can be cool and relaxed dress.



Look playa // Beach Look




Este look empezó con un blusón ancho para bajar a la playa y añadiéndole complementos es perfecto para las chicas playeras fashionistas.



This look begun with a plain blouse and just adding the accesories it is just perfect for fashionista beach girls.



Look de noche // Night look



Para la noche tenemos muchas opciones pero para lucir morenito nada mejor que colores claros que lo resalten. Especialmente este vestido asimétrico lo veo perfecto con un bolso rojo, donde te quepan unas bailarinas por si se alarga la noche y con un collar rojo a juego podemos ir desde a cenar hastaaaaa q aguantemos.



For the night we have lots of options but the best one to show off your tan is something in light colours. I just love this assymetric dress that matching it with a red purse and red necklaces we can go out to dinner till all nite long!




Patricia Lizalde de Cabello Básico nos enseñó los elementos clave para nuestro neceser estas vacaciones, entre ellos este set de secador y cepillo de pelo id-e-a-les.



Patricia Lizalde form Cabello Básico just showed us the key items for our toilet bag, as per example these cute hair dryer and brush




Y qué os parece este esmalte de uñas de color sandía con el que obsequió a todas las que asistieron al taller. Ahora si veis por Zaragoza chicas guapas con uñas color sandía ya sabéis el por qué.



And what do you think about thise water melon nail polish she gave to all the attendees. Now you already konw that cute girls wear water melon nail polish..soooo delicious for this summer.





Como veis los talleres estuvieron a tope.

As you can see the talks were really busy.

Ni siquieran faltaron mis chicas Marta y Sonia.
Even my girls Marta and Sonia came.

Y aquí una foto de uno de los 3 grupos ya expertas en hacer maletas, verdad chicas??? La chica tan guapa de mi derecha es mi hermana Begoña ; )
And here a pic of one of the groups who is already an expert in making luggage, arent you girls?? The cute girl at my right is my sis Begoña ; )


Y por supuesto....los modelinis que llevé que podéis encontrar en Zsa Zsa Zsú, son los 2 de la colección vintage.

And of course my vintage Zsa Zsa Zsu outfits I wore.



Y aquí van mis consejos para hacer una maleta práctica:

1º Ten claro donde vas a ir y en qué sitios vas a estar

2º Empieza pensando siempre los zapatos que vas a llevar y partir de ahí crea tus looks

3º Pruebate la mayoría de los conjuntos que te metas en la maleta, así te será más fácil a la hora de decidir qué ponerte

4ºMete ropa que veas sea combinable entre sí. No te lleves toda tu ropa porque no vas a usar ni la mitad..creéme

5º optimiza espacio estirando la ropa en la maleta

6º Si quieres saber más trucos tendrás que venir a un taller ; )

And here my tips for making your luggage:

1st Make sure you know were are you going and which places you may visit

2nd Always beging thinking the shoes you are going to use and then create your looks

3rd Try on most of the outfits. You will have extra work done.

4th Choose clothes that match as much as possible.

5th Reduce space smoothing out the clothes as much as possible

6th If you wanna learn more tips then do not miss my next talk ; )





Sonar Festival outfits y ganadora camiseta Quimichis

Los que ya me conocéis sabéis que me gustan los saraos más que a un tonto un lápiz así que esta vez aprovechamos para ir a Barcelona con motivo de Sónar...pero a Sónar fuimos más bien poco....ya sabéis las cosas nunca hay que planearlas...fuimos a Sónar Off. Os enseño lo que me puse acompañada de mi chico.

Those who alreday know me know that I like a lot parties so this time we went to Barcelona for Sonar Music Festival...but you know what? we just went to Sonar for a while....it is better not making plans.... Just wanted to share with you the outfits I wore with the hubby's company.

LOOK 1

Viernes por la noche nada más llegar fuimos a East Ender, festival al lado de la playa, por lo que no lo dudé en ponerme mis "festival boots" Como su nombre bien indica me hicieron el papelón.
Atención a la camiseta de mi chico que en breves le voy a robar.

Friday nigth we just arrived and dropped into East Ender, a beach festival, I did not doubt and put on my festival boots..lol See the hubby's tee...is gonna be mine ; )
Short- Mango Top- Asos Belt/Cinturón- Vintage Boots/Botas- Asos Necklace/Collar- Mango old

LOOK 2

Creo que este es el único rato que estuvimos en Sónar el sábado por la tarde. Con mi camiseta "american flag"....nos cansaremos de ver este estampado si ya no lo hemos hecho....por ahora quiero probarlo en shorts. He de decir que tiene un toque que me gusta.


These pics were taken the few hours we went to Sonar. I wore my american flag tee...I think we are going to end hating this print but for the moment I am enjoying it and want also to try it on shorts.
T shirt/ camiset- Bershka Shorts/ Stradivarius Sandals/Sandalias- Old

LOOK 3


Como fin de fiestas....en otros términos también llamado como chocolatada o vaquillas ja,ja nos fuimos a la fiesta piscinera de Ghoa. Y no se cuenta como acabamos ja,ja. Me puse un vestido de la colección de vintage de Zsa Zsa Zsu...bueno me dijeron que era una camiseta ; ) Y este chico de abajo es Abraham que fue mi compi de gin tonics.

And finally on Sunday we ended up on Ghoa's pool party...and I cannot tell you nothing elseee ; ) I just wore a Zsa Zsa Zsu vintage collection dress...though they told me it was a t-shirt...lol And this gut whoe holds my hand is my friend Abraham...my gin tonic mate.


Dress/vestido - Zsa Zsa Zsu Boots/botas- Ulanka old Belt/Cinturón Blanco Old Bag/Bolso- Misako old


Bueno y ahora toca decir el nombre de la preciosa camiseta de Quimichis....redoble de tamboressssss..la ganadora ha sido Elena Mesa (Nick: Huele a Coco)

ENHORABUENA, en breves me pongo en contacto contigo

martes, 21 de junio de 2011

Aristocrazy


Aristocrazy se pronuncia en inglés y ese "crazy" final todavía me conquistó más cuando fui a conocer la firma que nace de Suarez en el corner que tienen en el Corte Inglés de Zaragoza. Me encontré una colección de joyas que me gustó por lo ponibles y lo casual que son, porque van con estilismos del día a día y porque me las pondría con camiseta y vaqueros y sería la más cool de las cool ; ) Os voy a enseñar las piezas y estilos que más me gustaron.

En primer lugar destacar la colección Chic 70 que tienen, es muy boho y tiene estos preciosos maxi anillos...con lo que me gusta a mí un maxi anillazo...me los probé todos me faltaron dedos en las manos. Hay otra colección, la Vintage,...que solo tenían una pulsera y al verla me bastó saber que sería otra de mis colecciones favoritas



Las pulseras y colgantes de cadena, me parecieron muy ponibles con muchos conjuntos desde los más casual hasta los más sofisticados.

Como veis me faltó tiempo para ponerme todas las cadenas posibles.
Aquí decidí que estos complementos eran los que mejor iban con mi vestido blanco, qué opináis? Atención al divino brazalete que está en oro y plata también..yo me quedo con el oro rosado.
Otra colección que me gustó, como buena fashion victim, es la de los 90. Brazaletes, anillos y pulseras con tachuelas...con ese toque grunge....

Ahhh y no me olvidé de fotografiarme con EL BRAZALETE, es simplemente precioso. Es además la imagen de Aristocrazy.

Para mí la joya de la corona fue este anillazo con diamante incluido. Mi Martika no pudo evitar atragantarse ja,ja ¿¿¿Alguno va cogiendo ideas???
Agradecer a Vanesa y Violeta lo agradables que fueron. Especialmente a Vanesa por hacerme todas las fotos y explicarme tan bien la firma Aristocrazy.

domingo, 19 de junio de 2011

Tres looks nocturnos // Three night outfits

Pues en estos momentos estoy de merecidas vacaciones por eso he dejado el post programado. Pero mientras escribo estas líneas estoy algo baja de moral por un martirio que tengo, desgraciadamente, en mi vida así que martirio te enseño mis dientes (eso es lo q les jode). Probablemente a fecha de hoy ya lo habré olvidado y estaré como la Carmina...Divivinamente.

Bueno pues un variadito de estos que me gustan de distintos looks para salidas nocturnas porque es de las cosas que más me gustan...las salidas nocturnas.


I have just programmed the post as I am on holidays right now. But since writting these lines I am not feeling really good since I have someone in my life that really annoys me in such a way that is like an illness. The best weapon I have to undertake this is my smile.

Well here you have just a bunch of night outfits...I really like going out at night.

LOOK 1


Para ir al Musical de Mecano con mi chico, Abri y Noa. Estuvo fantástico, de hecho, crecí escuchando los temas de Mecano y me lo pasé divinamente cantando sin parar todo el musical pues me las sabía todas.

For going to Mecano's musical performance. I've grown just listening to their music so I really enjoyed it since I knew each song they sung.

Dress/ Vestido- Blanco old Shoes/Zapatos- Mango Bag/Bolso- Mango belt/Cinturón- Vintage


LOOK 2

Nos invitó Marisa a mí y a mi chico al concierto de Volador. Me apetecía darle de nuevo vida a mi mini de lentejuelas que estaba solita en la caja (si he dicho caja...mi ropa está toda en una habitación llena de cajas...aún no tengo armarios en mi nueva casa...todo llegará...)

Marisa invited my hubby and I to Volador's concert. I just wanted to bring out my sequined mini skirt, the poor was in one of the boxes I have at home since I don not have yet any closets at my new home.

Skirt/Falda- Blanco old Boots/Botas- Zara old Blouse/Blusa- Zara old Jacket/Cazadora- Sfera old Bag/Bolso- Mango Necklace/Collar- Mango old

LOOK 3


Este look lo llevé para ir a cenar y tomar algo con mis amigos más gamberros Albertico y Abraham. Ibamos a hablar de nuestras mini vacaciones...igual es por eso que ya me vestí un poco con Sónar en mi cabeza. A mi chico le gustó mucho como se me quedó el pelo al salir de la ducha así que como me gusta gustarle me lo dejé tal cual.

I wore this look to have dinner and a couple of drinks and to talk about our holidays. I guess I already had Sonar in my mind and that is why I choose this outfit. The hubby just like a lot how my hair looked after drying it sooo as I like him to like me I just decided to leave like that.

Shorts- Blanco Top- Breshka old Bag- Bershka old Boots/Botas- Zara old Belt/Cinturón- Vintage


Habrá fotos de looks de Sónar???? no prometo nada...solo sé que me voy a hacer la maleta ; )


OS RECUERDO QUE ESTOY DE SORTEO DE UNA PRECIOSA CAMISETA DE VERANO DE QUIMICHIS, PINCHA AQUÍ PARA PARTICIPAR ; )

jueves, 16 de junio de 2011

Falda largo midi- Midi length skirt



Pues mira la largura midi en faldas, que "in" y lo más queda decirlo..."largo - midi" verdad???? que totalllll, a mí me recuerda a mi profe de matemáticas del cole. Que huelga decir que en aquella época ni la consideraba ni "in" ni lo más. Donde unos ven un look veraniego, digo yo que por lo del estampado palmeril de la blusa...yo veo un look retro con reminiscencias matemáticas ;)

The midi length in skirts is something that reminds me to my math's school teacher. Midi length sounds like very cool when pronouncing it...but at that time my math's teacher for me was far away from cool. Where some see in this look a summer touch, I guess this must be because of the palm trees print..I see a retro mathematic look ; )


Hoy es el segundo taller de la Maleta de Sissy à la Mode (por dios que nombre más cursi tengo ja,ja) y creo que lo van a grabar en video así que espero ponéroslo. Además ayer estuve visitando el corner de Aristocrazy en el Corte Inglés y tengo que enseñaros todo lo que ví. Y que más..así que me pillo unos días de vacaciones...peeerooo tendré un duendecillo que irá publicando posts...para que no me echéis de menos ; )

Today is Sissy à la Mode second talk about how to make the perfect luggage and I think they are going to record it soooo I guess I can show it to you soon. Yesterday I visited Aristocrazy place and I am just willing to show you all I saw. And finally just let you know that I am going on holidays for a few days buttttttt I will be posting regularly thanks to some little friends ; )





Skirt/Falda- Mango Blouse/Blusa- Primark Sun Glasses/Gafas de sol- H&M Bag/Bolso- Vintage Necklace/Collar-Stradivarius Shoes/Sandalias- Martoni Old Nail Polish/Pinta uñas- Cabello Básico

martes, 14 de junio de 2011

Sorteo Camiseta Qumichis

Como ya os adelanté tenemos un sorteo de mano de una de una firma mexicana de preciosa joyería en plata QuimiChis,echad un vistazo a todas las piezas que tienen porque son preciosas. Tienen pendientes, anillos, brazaletes... y todo no solo para nosotras sino también para las más peques. Además cuentan con una línea de camisetas de verano y quieren compartir una con vosotras!!!!!
Quimichis ofrece esta preciosa camiseta con el chihuahua, logo de la firma, que es ideal para el verano y nos va a servir para infinidad de looks. Abajo te cuento todo los detalles para participar en este estupendo sorteo, es muy fácil:
BASES SORTEO:
1º Dejar un comentario en esta entrada con tu e mail
2º Hacerte seguidor en Facebook de Quimichis, puedes hacerte haciendo click AQUI
3º El sorteo comienza hoy 14 de junio y termina el día 26 de junio a las 09:ooh. Los resultados se anunciarán a lo largo de ese mismo día en el blog. Se elegirá al ganador a través de Sortea2.
4º Válido solo para península
ANIMAROS y SUERTEEEEEE!!!!
Os dejo unas fotos para que podáis ver las joyas tan bonitas que tiene Quimichis:

domingo, 12 de junio de 2011

Maleta Sissy à la Mode y ganadora sorteo Cabello Básico


Pues aquí os traigo el resultado del primer taller de La Maleta de Sissy à la Mode en Zsa Zsa Zsu y con la colaboración de Cabello Básico. La gente me dijo que estuvo muy bien...así que gente...os creoooo ja,ja La verdad es que fue muy ameno. Di unas pautas para hacer una maleta práctica y a la moda, con prendas de tendencia y, como no, combinables entre sí. Además no solo dí mis truquitos sino que aprendí algunos más. Y como veis todo empezó con un aperitivo cortesía de Zsa Zsa Zsu. Os recuerdo que el siguiente taller es este jueves y habrá un tercero el día 22.

Here is the result of my first talk at Zsa Zsa Zsu where Cabello Básico also collaborated. people told me it was a great talk and that they really enjoyed it sooooo people I believe you ; ). Honestly I think it was a very easygoing chat, I just gave some techniques to prepare a practical though trendy luggage for these holidays. But the best of it is that apart from giving my tricks I also learned more. And as you can see it all begun with a perfect appetizer Zsa Zsa Zsu courtesy.






Almu, socia de Zsa Zsa Zsu, amiga, compi de la uni y ahora modelo mía lució como nadie unas estilismos que realicé para el taller.

Almu, Zsa Zsa Zsu partner, friend, university mate and now my model, wore like a top the outfits I prepared for the talk.

Un vestido largo y de flores es algo que no nos debe faltar estas vacaciones en la maleta. Aquí con Carola de Zsa Zsa Zsu, quien me hizo las veces de azafata..y muy bien por cierto...

A long floral dress is something we must not forget in our holidays. Here with Carola, from Zsa Zsa Zsu, who was a great hostess who really helped me.


Y como no, tuve el apoyo de la blog esfera maña de izq a dcha Mua Carmen, Sommes Demode, Psicodelia Loves, Rachel a Sweet Day y Patricia de Cabello Básico.

Patricia de Cabello Básico nos enseñó a preparar el neceser y lo hizo tan bien que hasta obsequió a las asistentas con un pequeño check list muy práctico para no olvidarse nada de nada y una preciosa laca de uñas. Metió todo lo necesario hasta maquillajes a juego con los estilismos!!!

And, of course, I have the support from my city bloggers from left to right Mua Carmen, Sommes Demode, psicodelia Loves, Rachel a Sweet day and Patricia from Cabello Básico.

Patricia from Cabello Básico showed us how to prepare a toilet bag and she did it really great. She just offered all the attendees a little check list so we don't forget anything and a cute nail polish. She just also put in the toilet bag make up matching the outfits!!!

Una foto de algunas asistentes, gracias Lauri Zsa Zsa Zsu por las fotos.

A pic with some of the attendees, thanks Lauro Zsa Zsa Zsu for the pics



Una foto con mi modelito que es todo de Zsa Zsa Zsu.

And a pic of my outfit all form Zsa Zsa Zsu.


Y bueno redoble de tambores pues ya tenemos ganadora de la estupenda cesta de productos de belleza de Cabello Básico valorada en 140 €: enhorabuena a Loli Cester!!!!! en breves me pongo en contacto contigo.

Gracias a Cabello Básico por ofrecer este concurso a todos los seguidores de Sissy à la Mode y en breves tenemos otro genial sorteo de la mano de una firma que os va a encantar, estad atentas a este sitio!!!